Французско-русский юридический словарь - porteur
Связанные словари
Перевод с французского языка porteur на русский
porteur
m
1) держатель
2) предъявитель
•
être porteur d'un document — располагать документом;
payable au porteur — подлежащий оплате предъявителю;
au porteur — на предъявителя, предъявительский (гл. обр. о ценных бумагах)
porteur d'actionsporteur du chèqueporteur du connaissementporteur de contrainteporteur de l'effetporteur d'empruntporteur légitimeporteur d'une lettre de changeporteur d'une lettre de gageporteur d'obligationsporteur de partporteur de pouvoirporteur de quittanceporteur de titres
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский экономический словарь
2.
1. m (f - porteuse)1) носильщик {носильщица}; разносчик {разносчица}; переносчик {переносчица}2) носитель {носительница}porteur de germes — бациллоносительporteur d'une arme — вооружённый человек2. m1) податель, предъявитель; обладательporteur d'une lettre de change — предъявитель векселяau porteur — на предъявителяporteur d'emprunt — держатель займаporteur de parts — акционерporteur de (bonnes) nouvelles — (добрый) вестник2) подседельная лошадь (в запряжке); вьючное животное3. m1) ав. носитель; средство доставки (ядерного боеприпаса к цели); ракета-носитель; самолёт-носитель2) ав.gros porteur — тяжёлый транспортный самолёт3) радио несущая частота4) переносчик, носитель информации5) несущий трос4. adj (fém - porteuse)1) несущий, опорныйonde porteuse физ. — несущая волнаfusée porteuse — ракета-носительporteur de mort — смертоносный2) эк. перспективный; развивающийсяsecteur industriel porteur — перспективная отрасль промышленности3) вынашивающаяmère porteuse — женщина, вынашивающая искусственно оплодотворённую яйцеклетку ...Новый французско-русский словарь
3.
m1) носитель (заразного начала); паразитоноситель2) носитель гена•porteur d'abcès prostatiqueporteur de bacillesporteur de bactériesporteur de germesporteur de prothèse valvulaireporteur sainporteur de virus ...Французско-русский медицинский словарь
4.
1.несущий; опорный2. m1) носитель (напр. заряда)2) переносчик (информации)3) несущая (частота)4) несущий трос (контактной сети), несущий канат5) стойка; подпорная стойка6) продольный мостовой брус•porteur de la chaleurporteur de chargeporteur de courantporteur de donnéesporteur électriséporteur de froidporteur d'informationporteur isotopiqueporteur majoritaireporteur minoritaireporteur monovoieporteur non isotopiqueporteur piégé ...Французско-русский политехнический словарь
5.
mносительsans porteur — без носителя, свободный от носителяporteur du catalyseurporteur de la chaleurporteur de chargeporteur de froidporteur d'oxygène ...Французско-русский словарь по химии
6.
1. m1) носитель (напр. заряда)2) переносчик (информации)3) несущая (частота)4) несущий трос (контактной сети); несущий канат5) стойка; подпорная стойка6) продольный мостовой брус•porteur de la chaleurporteur de chaleur gazeuxporteur de chargeporteur de courantporteur excédentaireporteur extrinsèqueporteur ferro-électriqueporteur de froidporteur holographiqueporteur d'informationporteur injecteporteur libreporteur majoritaireporteur de majoritéporteur mécanographiqueporteur minoritaireporteur de minoritéporteur monorailporteur piégé2.несущий; опорный ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 958 | |
2 | 877 | |
3 | 777 | |
4 | 550 | |
5 | 512 | |
6 | 502 | |
7 | 421 | |
8 | 413 | |
9 | 413 | |
10 | 397 | |
11 | 397 | |
12 | 369 | |
13 | 365 | |
14 | 339 | |
15 | 338 | |
16 | 314 | |
17 | 305 | |
18 | 301 | |
19 | 301 | |
20 | 291 |